Bugünkü rehber içeriğimizde “He him she her nedir” hakkında bilinmesi gereken temel detayları aktarıyoruz.
He, Him, She, Her Nedir? Bir Dil Bilgisi Çılgınlığına Giriş
Herkesin Bir Sözü Vardır: “He, Him, She, Her Ne Demek? ”
Bunu yazarken kafamda hep şöyle bir ses var: “Neyin peşindesin, gerçekten buna mı giriyorsun?” Ama sonra düşündüm ki, hem konuştuğum arkadaşlarım, hem de sosyal medyada gördüğüm o şaşkın bakışlar -evet, o “Haaa… He, him, she, her ne yani?” bakışları- beni bir yazı yazmaya itiyor.
Şimdi, “He, him, she, her nedir?” sorusuyla ilgili bir yazı yazmaya karar verdim çünkü İzmir’deki kafelerde sürekli duyduğum bir soru bu. Hem esprili hem ciddi bir şekilde cevap vereyim dedim. Yoksa, bazen kafama takılıyor; bu terimler günlük hayatta bir arada kullanılınca, insan bir an kendi kimliğini sorgulamaya başlıyor: “Ben de aslında kimim? Bir ‘he’ miyim, bir ‘she’ mi?!” Sahi, insan kendisini bu terimler arasında nasıl tanımlar?
1. “He, Him, She, Her” Nedir?
Öncelikle, “he”, “him”, “she” ve “her” İngilizce’deki zamirlerdir. Türkçede buna karşılık gelen zamirler bizde zaten var: “O” zamiri hem erkek, hem kadın için kullanılabiliyor. Ama bu İngilizce zamirler, cinsiyetle daha spesifik bir şekilde ilişkili. “He” ve “him” erkekler için, “she” ve “her” ise kadınlar için kullanılır.
Bir dakika, peki ya bunlar cinsiyetsiz insanlar için ne oluyor? Evet, son zamanlarda “they/them” zamirleri de kullanılıyor. Yani, bir kişi kendisini “he” ya da “she” yerine “they” olarak tanımlayabiliyor. Kafanız karıştı, biliyorum. Ama hey, biraz sabır… Bu işin esprili kısmına geldik!
2. Cinsiyet Belirtileri ve Sosyal Kimlik
Geçen hafta arkadaşım Mert’le kafede oturuyorduk, konu bir şekilde “he, him, she, her” terimlerine geldi. Mert, pek sosyo-kültürel konulara ilgisi olan biri değil, yani çoğu zaman bana “Dur, ne diyorsun ya?” bakışları atar. Ancak bu sefer… “He, him, she, her nedir?” diye sordu.
“Ya, ben sana ne anlatıyorum, senin anlaman için hayat bir roman! diyebilirim, ama hadi biraz eğlenceli şekilde açıklayayım.”
Yani aslında, bu terimler sadece kişilerin cinsiyet kimliklerini belirten araçlar değil, aynı zamanda sosyal bir dil de oluşturuyor. İnsanlar cinsiyet kimliklerini ifade etmek için kendi tercih ettikleri zamirleri kullanıyorlar. Ve bu noktada önemli olan, başkalarına bu zamirleri doğru şekilde kullanmak. Yani mesela, “O kadın” dediğimizde, aslında “she/her” kullanıyoruz. Ya da Mert için “he/him” diyoruz çünkü o erkek.
Tabii, işler biraz karmaşıklaştığında “they/them” gibi seçenekler devreye giriyor. Bu durumda cinsiyet kimliği belirli olmayan, kendini “he” ya da “she” ile tanımlamayan insanlar için “they” kullanmak daha doğru bir ifade oluyor. Evet, çoklu bir dünya ve herkesin kendi kimliğini, dilini seçme hakkı var.
3. “He/Him/She/Her” Ne Zaman Kullanılır?
Bir dakika, o zaman hepimiz ne zaman doğru zamiri kullanıyoruz? Bir arkadaşınıza selam verirken, “Sen nasılsın?” demekle yetinmek oluyor mu? Ya da yanlışlıkla erkek arkadaşınızı “she” diye hitap ederseniz? Tamam, bunlar da olabilir, ama biraz daha dikkat etmelisiniz.
Mesela bir gün yolda yürürken, karşıdan gelen bir grup insanı gördünüz. Bir kişi size yaklaşıp “O kişi he/him mi kullanıyor?” diye soruyor. Eğer o kişi kendisini “he” olarak tanımlıyorsa, evet, “he” demek doğru olacaktır. Ama bu çok klasik bir durum değil. Çünkü, doğru zamiri kullanmak, birinin kimliğine olan saygınızı gösterir ve çoğu insan buna dikkat eder.
Ama şimdi biraz daha ciddi bir örnek verelim: Geçen gün Yelda, kendisini “they” olarak tanımladığını söyledi. Kafamda “Hadi ya! Bu yeni nesil iyice kafayı buldu!” diyordum. Ama sonra düşündüm, belki de ben, bu terimler üzerinden çok fazla takılıyorum. Zaten hayat kısa, kimlikler de öyle! Yelda, “they” kullanırken, bana sadece bir kimlik değil, bir birey olduğunu hatırlatıyor. Bunu kabul etmek gerek!
4. “He, Him, She, Her” Konusunda Sık Yapılan Hatalar
Bazen insanlar, farklı bir kimlik ve zamir kullanma biçimine alışmakta zorlanabiliyorlar. Mesela, geçenlerde bir arkadaşım, yanlışlıkla eski kız arkadaşına “he” dedi. O an küçük bir sessizlik oldu, derin bir nefes aldım çünkü o an benim iç sesim devreye girdi: “Hadi bakalım, bu işin sonu iyi bitmeyecek gibi…”
Ama sonra ne oldu? Hemen özür diledi, “Özür dilerim, yanlış söyledim” dedi. Bu da aslında çok yaygın bir hata. Başkalarına yanlış zamir kullandığınızda özür dilemek gayet doğal.
Ve bir de şu var: Bu konuda hepimiz insanız. Bazen insan alışkanlıkla “he” ya da “she” diyebiliyor. Ama önemli olan, doğru olanı öğrenmek ve buna saygı göstermek.
5. He/Him/She/Her Kullanımı ve Toplumsal Değişim
Sonuçta, “he, him, she, her nedir?” sorusu sadece bir dilbilgisi meselesi değil, bir toplumsal değişim meselesi. Dil, sadece kelimelerden ibaret değil, aynı zamanda bizim dünyayı nasıl algıladığımızı, kimliklerimizi ve diğer insanlarla olan ilişkilerimizi nasıl kurduğumuzu belirleyen bir yapı. Kendi kimliğimi, başkalarının kimliklerini anlayabilmek ve saygı göstermek, her bireyin hakkıdır.
Sonuçta, dilin doğasında esneklik var. Biz de bu esnekliği kullanarak bir başkasına ait kimlikleri doğru şekilde dile getirebiliriz. Ama unutmayın, her “he”, her “she” ya da her “they”, aslında bir bireyin kimliğini daha doğru yansıtır. Ve biz de buna saygı duymalıyız.
“He, him, she, her nedir?” sorusunun cevabı aslında çok basit: Dil, bir kimlik anlatım biçimidir, ve hepimizin farklı kimlikleri, kendimize özgü zamirleri vardır. Önemli olan, her kimliği saygı ile karşılamak.